Even though Revolut’s bank charter will be with California, it will allow the lender to operate widely throughout the U.S. via interstate agreements, said an expert who declined to be identified speaking about the start-up’s private plans.