LendingTree joins the race for lending to small businesses. Traditional lenders, specialty lenders and some peer-to-peer platforms are already providing funding through the system.