Melbourne fintech startup Moula has raised $30 million in Series A funding in a bid to accelerate growth and improve its product offering.