The LSE and Deutsche Boerse have gone on a hiring spree for banks in a so-called "street sweep". The sweep is a classic M&A defense move to make it harder for rivals to bust up a merger.