Fidelity, BlackRock and other giants that helped fuel the technology boom are cutting the value of their startup investments at an accelerating pace and are making fewer new investment.