Having toppled the country’s leading hedge-fund manager, the head of the largest brokerage firm and the chairman of one of China’s Big 4 banks, new regulators are emphasizing tougher fundamental risk control.