The executive behind Europe’s largest buyout deal in nearly five years has hit out at the high prices Private Equity firms are having to pay in their pursuit of assets.