Transferwise said its revenues more than doubled to £67m in the year to 31 March while its losses before tax fell to just £338,000, compared with £17.4m last year.