Goldman plans to raise outside money for its $30b special-situations group which has been run since 2013 by Julian Salisbury, a detail-oriented Brit who joined the firm’s management committee two years ago.