Equistone Partners Europe, a mid-market European private equity firm, has agreed to acquire Moody's Analytics Knowledge Services (MAKS), a London, UK-based provider of bespoke research, analytics, and automation technology to the financial services sector.