Blackstone is poised to double the value of its investment in Refinitiv in just 10 months, but won’t be able to sell down completely for some time.