About 40m consumers who have fallen behind on their bills or have rising debt levels could see their credit scores fall significantly under changes being made to FICO.