San Francisco based platform to simplify mortgage loan closings raised $60m in Series C funding led by YC Continuity.