The Financial Stability Board (FSB) has published its roadmap for boosting cross-border payments, which have traditionally been slow, expensive and unreliable.