New Jersey based provider of optimization software for financial firms raised $10m in Series A funding led by Nyca Partners.