Madison, Wisconsin-based American Family Insurance is acquiring insurtech company Bold Penguin that serves small businesses. Bold Penguin's digital exchange is used by insurance agents, brokers and other distributors to match, quote and bind policies from a range of insurers. Financial details of the transaction were not disclosed.