Houston based multilingual neobank and financial services platform raised $20m in new funding led by undisclosed investors.