Digital onboarding has accelerated financial inclusion in Mexico, but regulation “still has room for improvement,” say fintech and regulatory experts.