California based intelligence layer for loan servicing and collection operations raised $12m in Series A funding led by Menlo Ventures.