Denver based embedded payments company raised $23m in new funding led by SVB Financial Group.