New York based student financial aid platform raised $5m in an interim strategic round led by Chegg.