New York based insurance marketplace PolicyGenius has raised $30m in Series C funding led by Norwest Venture Partners. PolicyGenius has...