Lending Club expands its capabilities and further builds value in preparation for a rumored IPO.