A consortium of Chinese state-owned companies and private enterprises has created a $1.44 billion investment fund dedicated to fintech mergers and acquisitions.