Boston based insurance loss mitigation startup has raised a $4m Series Seed led by Bain Capital Ventures.