NYC based online student lending platform has raised a $50m Series D led by Fifth Third Bank.