Boston-based unstructured data analysis platform has raised an $11m Series B led by Underscore VC.