SoFi has been expanding its financial services and product offerings to surround its customers - it now will be providing homeowners and renters insurance through Lemonade and auto insurance through Root.