London-based startup that helps banks extract information and insights using AI and ML raised $37m Series B led by Lakestar and Dawn Capital, with Temasek and Goldman Sachs.