Nigeria based online payments joint venture between Transsion, Africa's top phone maker, and Chinese giant, NetEase, raised $40m.