Technology is completely redesigning finance from the smartphone user’s perspective. Some $17tn of transactions were conducted online in 2017, more than 50 times those in the U.S.