Markus Braun’s almost two decades as Wirecard AG’s chief executive officer ended after accusations about the company’s accounting culminated in a shock disclosure that it was was unable to locate 1.9b euros ($2.1b).