Dorseys’s payments company announced a new option for restaurants & stores to have products delivered to customers.