Spearheaded by portfolio company Minka, Transfiya, a new system system for instant P2P payments in Colombia, is quickly gaining strength.