Stone plans $1 billion share offer to finance the acquisition. Shares of both companies surged Tuesday on tie-up talks.