US companies are taking greater control over their stock market debuts by turning to direct listings, new technologies and Spacs. Taken together, these changes form a new playbook for companies, promising executives a greater say in the exercise while dimming the role of investment banks.