NCR is looking to buy Cardtronics, in a deal that takes place amid recent news that Apollo Global and Hudson Executive Capital, private equity firms, were also gunning for Cardtronics. The PE firms would reportedly pony up $35 a share, and the NCR proposal would offer $39 per Cardtronics share, which would be equivalent to about $1.7b.