U.S. financial regulators have struggled to get their arms around the fast-growing world of cryptocurrency and related financial technologies. Unlike in the securities and derivatives markets, no single regulator oversees crypto exchanges or brokers.