Austin based digital mortgage company raised $20m in Series B  funding led by S3 Ventures.