The Commodity Futures Trading Commission has awarded almost $200m to a former Deutsche Bank employee who raised concerns about the manipulation of the Libor interest rate benchmark, marking the largest-ever payment under US whistleblower programs.