Visa has invested in Belvo, backing up a recently-announced partnership with the Mexico City-based open finance API platform.