Tax preparation company H&R Block Inc on Thursday sued payment company Block Inc, previously called Square Inc, saying the new name infringed its trademarks.