The deal values Citadel Securities at $22b, and is the first time it has taken any outside investors. Griffin plans to spend the money on more aggressive international expansion.