Austin based provider of cross-border payments software raised $10.5m in Seed funding led by Canvas Ventures.