New York based e-commerce software provider for merchants raised $60m in growth funding from Silversmith Capital Partners.