Three months after announcing it would make a big push into software and enterprise, fintech giant Brex is apparently abandoning the very segment it started out to serve – small and medium-to-sized businesses.