Fintech companies, which have different business models and funding structures, are taking steps to strengthen their funding, including finding long-term investors willing to ride out a shaky economy, seeking out additional loan buyers and, for those with a bank charter, relying more on deposits.