The deal allows Carta to muscle in on Capdesk’s network of European startups, gaining a foothold in the region while bypassing the varied regulatory requirements of different countries: Capdesk has already done that work for it.