San Francisco based web3 compliance company raised a $5m in Seed funding led by Brand Foundry Ventures.