Google said Tuesday that it will rely on Coinbase to start letting some customers pay for cloud services with cryptocurrencies early in 2023, while Coinbase said it would draw on Google’s cloud infrastructure.